Do The Bartman (tradução)

Bart:
Yo! Ei cara o que está rolando?
Eu sou um cara que tem fama de ser rude.
Aterrorizando as pessoas onde quer que eu vá,
Não é intencional, só mantendo "o fluxo.
mudando as notas das provas para ter mais notas,
Jogando cascas de banana espalhadas pelo chão,
Eu sou o garoto que fez de delinquência uma arte,
Sobrenome, Simpson; primeiro nome, Bart.
Estou aqui hoje pra te mostrar a próxima fase
O próximo passo nessa loucura de Bart
Tenho uma dança, facinha de fazer
Eu aprendi sem ritmo nenhum, você consegue!
Então, mexa o corpo, se você tem a noção,
Frente para trás em um movimento de rock.
Agora que você conseguiu, se você acha que pode,
Faça isso com a música, que é o Bartman

Back-up Singers:
Todo mundo, se puder, faça o Bartman!
Mexa o corpo, desenrole, se puder, mano!
Mexa a poupança pro lado, sim, você consegue!
Todo mundo na casa, faça o Bartman
(x2)

Bart:
Nem faz muito tempo, umas duas semanas
Me meti em encrenca, é, bem grande
Homer gritava, a mãe também
Porque eu pus naftalina no bife
Hora do castigo, no ar jaz escuridão
Sentado sozinho, confinado em meu quarto
Quando tudo falha, nada mais pra fazer
Eu ligo a música pra sentir o groove!

Back-up Singers:
Mexa o corpo, se você tem a manha
De frente pra trás em um movimento de rock
Mexa os quadris de um lado pro outro agora
Não escorregue, e deslize os pés agora
Se você possui o groove, tem que usar
Ritmo de rock acompanhando a música
Vai acabar começando uma reação em corrente...

Bart: Se você consegue fazer como o Bart, então é mau igual o Michael Jackson.

Back-up Singers:
Todo mundo, se puder, faça o Bartman!
Mexa o corpo, desenrole, se puder, mano!
Mexa a poupança pro lado, sim, você consegue!
Todo mundo na casa, faça o Bartman... Faça o Bartman!

Bart: Faça o Bartman!
Todo mundo de trás pra frente, de lado a lado

Back -up Singers: Faça o Bartman!

Bart: Faça o Bartman!
Aqui tem uma batida que não dá pra negar

Homer: Abaixa isso! Dá pra parar com esse inferno?

Back-up Singers: FAÇA O BARTMAN!

Bart:
Ah, meus ouvidos! Lisa, larga esse saxofone!
Você não chega nem perto disso!
Não fui eu. Ninguém me viu, não pode provar nada!

Eu estou em casa me sentindo bem
Até a Lisa começar com aquele bendito saxofone
Se fosse meu, você sabe que eles dariam um fim
Mas ainda me sinto bem, então tá tudo certo
Eu subo pro meu quarto, cantando uma música
Ouvindo as batidas enquanto batuco junto
É, Lisa gosta de jazz, ela é a fã número um
Mas eu sei que sou mau, porque faço o Bartman!

Back-up Singers:
Todo mundo, se você pode fazer o Bartman!
Agite seu corpo, vire-se você pode, cara!
Mova a bunda para o lado, como você pode, mano!
Todo mundo na casa, faça o Bartman! Faça o Bartman!

Bart: Faça o Bartman!
Todo mundo para trás e para frente de lado a lado.

Back-up Singers: Faça o Bartman!

Bart: Faça o Bartman!
Ela pode, ele pode, então eu também!

Back-up Singers:
Se você possui o groove, tem que usar
Ritmo de rock acompanhando a música
Vai acabar começando uma reação em corrente...

Bart: Eu sou um Bartman.

Back-up Singers:
Todo mundo, se puder, faça o Bartman!
Mexa o corpo, desenrole, se puder, mano!
Mexa a poupança pro lado, sim, você consegue!
Todo mundo na casa faça o Bartman! Faça o Bartman!
Mexa o corpo, se você tem a noção,
De frente pra trás em um movimento de rock
Mexa os quadris de um lado pro outro agora
Não escorregue, e deslize os pés agora
Se você possui o groove, tem que usar
Ritmo de rock acompanhando a música

Bart: Acabo contigo, Michael!

Back-up Singers: Você só pode iniciar uma reação em cadeia...

Bart: OH wow, mano.

Do The Bartman (tradução)

Original

Os Simpsons